-
1 получать возмещение
Economy: receive reimbursementУниверсальный русско-английский словарь > получать возмещение
-
2 получать возмещение
-
3 получать возмещение
vecon. percepire un compenso -
4 получать возмещение
-
5 получать возмещение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получать возмещение
-
6 получать возмещение
за убытки) recoverРусско-Английский новый экономический словарь > получать возмещение
-
7 получать возмещение по суду
Law: recoverУниверсальный русско-английский словарь > получать возмещение по суду
-
8 получать возмещение расходов
Economy: recover expenses, refund the expensesУниверсальный русско-английский словарь > получать возмещение расходов
-
9 получать возмещение убытков
Economy: recover lossesУниверсальный русско-английский словарь > получать возмещение убытков
-
10 получать возмещение ущерба
Business: have recourseУниверсальный русско-английский словарь > получать возмещение ущерба
-
11 получать возмещение за расходы
vecon. sich remboursierenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать возмещение за расходы
-
12 получать возмещение затрат
vf.trade. Kostenerstattung erhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать возмещение затрат
-
13 получать возмещение платежей
vУниверсальный русско-немецкий словарь > получать возмещение платежей
-
14 получать возмещение по суду
vlaw. desempecar, recobrar, recuperarDiccionario universal ruso-español > получать возмещение по суду
-
15 получать возмещение убытка
Universale dizionario russo-italiano > получать возмещение убытка
-
16 получать возмещение ущерба
Universale dizionario russo-italiano > получать возмещение ущерба
-
17 получать возмещение ущерба
Русско-английский словарь по экономии > получать возмещение ущерба
-
18 получать возмещение расходов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получать возмещение расходов
-
19 получать возмещение убытков
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > получать возмещение убытков
-
20 возмещение
compensation, recompense (расходов, убытков) refund, indemnification, reparation, repayment, return, reimbursement, (взыскание) recovery; юр. redress, recoupment, restitution; (долга) quittance; (вознаграждение) remunerationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возмещение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Возмещение вреда в связи со смертью кормильца — (англ. indemnification caused by bread winner s death) по гражданскому праву РФ в случае смерти потерпевшего (кормильца) право на возмещение вреда имеют: нетрудоспособные лица, состоявшие на … Энциклопедия права
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — компенсация имущественного ущерба, возникшего в ре зультате причинения вреда. Гражданское законодательство исходит из необ ходимости полного ВОЗМЕЩЕНИЯ ВРЕДА. Ответственное за вред лицо должно возместить его в натуре (предоставить вещь такого же… … Финансовый словарь
возмещение вреда — 1. Компенсация имущественного ущерба, возникшего в результате причинения вреда. Как правило, ответственное за вред лицо должно возместить его в натуре или полностью возместить причиненные убытки. Размер возмещения уменьшается, либо в нем может… … Справочник технического переводчика
Возмещение ущерба — компенсация имущественного ущерба, возникшего в результате причинения вреда. Как правило, ответственное за вред лицо должно возместить его в натуре или полностью возместить причиненные убытки. Размер возмещения уменьшается или в нем может быть… … Словарь черезвычайных ситуаций
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — (ущерба) 1) содержание охранительного обязательства по приведению лица, потерпевшего от нарушения его субъективного гражданского имущественного права, в положение, существовавшее до нарушения, за счет и силами нарушителя права причинителя вреда… … Энциклопедия юриста
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА В СВЯЗИ СО СМЕРТЬЮ КОРМИЛЬЦА — в соответствии со ст. 957 ГК в случае смерти потерпевшего (кормильца) право на возмещение вреда имеют: 1) нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего или имевшие ко дню его смерти право на получение от него содержания; 2) ребенок… … Юридический словарь современного гражданского права
Возмещение вреда в связи со смертью кормильца — (англ. indemnification caused by bread winner s death) по гражданскому праву РФ в случае смерти потерпевшего (кормильца) право на возмещение вреда имеют: нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего или имевшие ко дню его смерти право… … Большой юридический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — 1. компенсация имущественного ущерба, возникшего в результате причинения вреда. Как правило, ответственное за вред лицо должно возместить его в натуре или полностью возместить причиненные убытки. Размер возмещения уменьшается, либо в нем может… … Большой бухгалтерский словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА ЛИЦАМ, ПОНЕСШИМ УЩЕРБ В РЕЗУЛЬТАТЕ СМЕРТИ КОРМИЛЬЦА — в случае смерти потерпевшего (кормильца) право на возмещение вреда имеют: нетрудоспособные лица, состоявшие на иждивении умершего или имевшие ко дню его смерти право на получение от него содержания; ребенок умершего, родившийся после его смерти;… … Большой экономический словарь
ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА — компенсация имущественного ущерба, возникшего в результате причинения вреда. Как правило, ответственное за вред лицо должно возместить его в натуре или полностью возместить причиненные убытки. Размер возмещения уменьшается, либо в нем может быть… … Большой экономический словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора